Thursday, 19 July 2018

Isse pehele ke yaad tu ayee lyrick (Kishore Kumar)/ ইসসে পেহেলে কে ইয়াদ তু আয়ে লিরিক্স (কিশর কুমার)/


ছবির নামঃ নাজরানা                            শিল্পীঃ কিশোর কুমার 
সুরোকার : লাক্সমীকান্ত, প্যারেলাল            গীতিকারঃ আনান্দ বক্সী 

ইস্সে পহেলে কে ইয়াদ তু আয়ে মেরি আঁখোমে ফির লহু আয়ে 
তুঝসে রিস্তা ম্যায় তোর জাউঙ্গা (ম্যায় তেরা শেহের ছোর জাউঙ্গা) ২
ইস্সে পহেলে কে ইয়াদ তু আয়ে মেরি আঁখোমে ফির লহু আয়ে 
তুঝসে রিস্তা ম্যায় তোর জাউঙ্গা (ম্যায় তেরা শেহের ছোর জাউঙ্গা) ২

অন্তরা  ১

মুঝকো গম হ্যায় টেরি জুদাইকা রঞ্জ হ্যায় আপনি বেবাফাই কা 
আপনে বদেশে ফির গায়া হু ম্যায় আপনি নাজরোসে গির গায়া হু ম্যায় 
ইস্সে পেহেলে কে তু মুঝে ছোড়ে মুঝকো ঠুকরায়ে মেরা দিল তোড়ে 
আপনা দিল খুদ ম্যায় তোর জাউঙ্গা (ম্যায় তেরা শেহের ছোর জাউঙ্গা) ২

অন্তরা  ২

তেরা মুজরিম ম্যায়তেরা হারযাই সাথ লে জাউজ্ঞা য়ে রুশবাই 
দাগ দামানসে য়ে মিটাদুঙ্গা খুদকো ইতনি বড়ি সাজা দুঙ্গা 
ইস্সে পেহেলে কে লোগ তানেদে তেরে আশু না মুঝকো জানেদে 
য়ে তালুক ম্যায় তোর জাউজ্ঞা (ম্যায় তেরা শেহের ছোর জাউঙ্গা) ২

অন্তরা  ৩

হা মেরা ইন্তেজার তো হোগা আবভী কুছ এয়তবার তো হোগা
তু খুলা ছোর দেগি দারবাজা পার গালাত হ্যায় য়ে তেরা আন্দাজা 
ইস্সে পহেলে কে অাহ্ দিল ভারদে সব গুনাহ কো মাফ তু করদে 
ইয়ে ভরমভি ম্যায় তোর জাউজ্ঞা (ম্যায় তেরা শেহের ছোর জাউঙ্গা) ২
ইস্সে পহেলে কে ইয়াদ তু আয়ে মেরি আঁখোমে ফির লহু আয়ে 
তুঝসে রিস্তা ম্যায় তোর জাউঙ্গা (ম্যায় তেরা শেহের ছোর জাউঙ্গা) ২

_________________________________________________________

फिल्म : नाजराना                                  गायक : किशोर कुमार 
सुरोकार : लक्समिकान्त, प्यारेलाल          गीतिकार : आनन्द बक्शी 

इससे पहले के याद तू आये मेरी आखोमें फिर लहु आयी
तुझसे रिस्ता म्याय तोर जाऊंगा (म्याय तेरा सेहर छोर जाऊंगा) २
इससे पहले के याद तू आये मेरी आखोमें फिर लहु आयी
तुझसे रिस्ता म्याय तोर जाऊंगा (म्याय तेरा सेहर छोर जाऊंगा) २

अन्तरा  १

मुझको गम ह्यय तेरी जुदाई का रंज ह्यय अपनी बेबफाईका
अपने बादेसे फिर गया हूँ म्याय अपनी नजरोसे गिर गयाहूं म्याय
इससे पहले के तू मुझे छोरे मुझको ठुकराए मेरा दिल तोरे
आपना दिल खुद म्याय तोर जाऊंगा (म्याय तेरा सेहर छोर जाऊंगा) २

अन्तरा  २

तेरा मुजरिम म्याय तेरा हरजाई साथ ले जाऊँगा ये रुसबाई
दाग दामन से यह मिटा दूंगा खुदको इतनी बरी साजा दूंगा
इससे पहले के लोग ताने दे तेरे आशु नामुझको जानेदे
यह तालुक मैं तोर जाऊँगा (म्याय तेरा सेहर छोर जाऊंगा) २

अन्तरा  ३

हां मेरा इन्तेजार तो होगा आबभी कुछ ऐतबार तो होगा 
तू खुला छोड़ देगी दरबाजा पर गलत है यह तेरा अंदाजा 
इससे पहले के आह दिल भरदे सब गुनाहो को माफ़ तू करदे 
यह भरम भी मैं तोर जाऊंगा (म्याय तेरा सेहर छोर जाऊंगा) २
इससे पहले के याद तू आये मेरी आखोमें फिर लहु आयी
तुझसे रिस्ता म्याय तोर जाऊंगा (म्याय तेरा सेहर छोर जाऊंगा) २

______________________________________________________

Film : Nazrana                                  Singer : Kishore Kumar
Music : Laxmikant, Pyarelal               Lyrick: Anand Bakshi

Isse Pehele Ke Yaad Tu Aaye Meri Aakhomain Fir Lahu Aaye
Tujhse Rista Main Tod Jaunga (Main Tera Saher Chor Jaunga) 2
Isse Pehele Ke Yaad Tu Aaye Meri Aakhomain Fir Lahu Aaye
Tujhse Rista Main Tod Jaunga (Main Tera Saher Chor Jaunga) 2

1

Mujhko Gam Hai Teri Judai Ka Ranj Hai Aapni Bebafaika
Apne Badese Fir Gaya Hoon Main Apni Najrose Gir Gaya Hoon Main
Isse Pahele Ke Tu Mujhe Chore Mujhko Thukraye Mera Dil Tore
Aapna Dil Khud Main Tor Jaunga (Main Tera Saher Chor Jaunga) 2

2

Tera Mujrim Main Tera Harjai Sath Le Jaunga Yreh Rusbai
Daag Damanse Yeh Mita Dunga Khudko Itni Bari Saja Dunga
Isse Pahele Ke Log Tanede Tere Aashoo Na Mujhko Janede
Yeh Taluk Main Tor Jaunga (Main Tera Saher Chor Jaunga) 2

3

Haa Mera Intejar To Hoga Aabbhi Kuch Aayetbar To Hoga
Tu Khula Chor Degi Darwaja Par Galat Hai Yeh Tera Andaja
Isse pahele Ke Ah dil Bhar De Sab Gunaho Ko Maaf Tu Kar de
Yeh Bharambhi Main Tor Jaunga (Main Tera Saher Chor Jaunga) 2
Isse Pehele Ke Yaad Tu Aaye Meri Aakhomain Fir Lahu Aaye
Tujhse Rista Main Tod Jaunga (Main Tera Saher Chor Jaunga) 2

_______________________________________________________

Wiki

Director:  Ravi Tandon

Writer:  Vijay Kaul, Achala Nagar, Gulshan Nanda

Cast:  Rajesh Khanna, Smita Patil, Sridevi, Shafi Inamdar, Priti Sapru, Jayshree Gadkar, Others

Film Release: 27 January 1987








No comments:

Post a Comment